В 1999 году, в разгар натовских бомбардировок Сербии, сестры Соня и Драгана решили запечатлеть свою жизнь на пленке, снимая видеодневник на камеру формата 8 мм. Старые записи, которые время от времени мелькают среди новых видеокадров, добавляют их хронике особую атмосферу. Они снимают все: от тихой природной красоты вокруг до тревожного ночного неба, освещенного вспышками воздушных атак, а также подшучивают над своей маленькой сестрой Тияной. Неожиданно в их мир вторгаются перемены — из Белграда приезжают таинственный мальчик и его скромная младшая сестра, которые селятся по соседству. Новая дружба, первые романтические моменты и разочарования постепенно вытесняют страх перед войной.